In un piccolo villaggio dell'Olanda tutti aspettano con gioia l'imminente gara di pattinaggio che si tiene nel mese di dicembre. In palio un paio di scintillanti pattini d'argento. Hans Brinker e sua sorella Gretel devono vincere ad ogni costo: solo così potranno aiutare il padre gravemente malato. Per allenarsi hanno a disposizione soltanto dei vecchi pattini di legno, ma nulla può fermarli e non appena li indossano... eccoli sfrecciare come in volo tra i canali ghiacciati. Basteranno la tenacia e il coraggio dei piccoli Brinker a cambiare le sorti della famiglia?